رسوم جمركية بالانجليزي

• n.
  customs, custom

• رسوم    n. genre, tolls, t ...
• رسوم ترامب الجمركية    trump tariffs
• رسوم جمركية بحسب السعر    ad valorem tariff

أمثلة

1. States in personal union with each other have separate militaries, separate foreign policies and separate customs duties.
   ويكون للدول في الاتحادات الشخصية جيوش وسياسات خارجية ورسوم جمركية منفصلة.
2. Bhutan and India signed a 'free trade' accord in 2008, which additionally allowed Bhutanese imports and exports from third markets to transit India without tariffs.
   وقع البلدان بوتان والهند اتفاقية 'تجارة حرة' في عام 2008 مما سمح لبوتان بالاستيراد والتوريد من أسواق ثالثة وعبور الهند بدون رسوم جمركية.
3. Bhutan and India signed a 'free trade' accord in 2008, which additionally allowed Bhutanese imports and exports from third markets to transit India without tariffs.
   وقع البلدان بوتان والهند اتفاقية 'تجارة حرة' في عام 2008 مما سمح لبوتان بالاستيراد والتوريد من أسواق ثالثة وعبور الهند بدون رسوم جمركية.
4. Therefore, charging customs duty on an import is not a violation of national treatment even if locally produced products are not charged an equivalent tax.
   ولذلك، لا يُعتبر فرض رسوم جمركية على الواردات انتهاكًا لمبدأ معاملة الأجنبي كمواطن إذا لم يتم فرض ضريبة مماثلة على المنتجات المصنوعة محليًا.
5. A government can erect trade barriers to limit the quantity of goods imported (in the case of a Quota Share) or enact tariffs to raise the domestic price of imported products.
   ويمكن للحكومة وضع عوائق تجارية للحد من كمية البضائع المستوردة (في حالة التحصيص) أو سن رسوم جمركية لرفع الأسعار المحلية للمنتجات المستوردة.